Tramphilosophies

Läste i The Economist.com (22/5 -08)att man i Frankrike oroar sig för hur eleverna ska klara den skrifgtliga delen av "baccalauréat" (examen). Oron har orsakats av det ökande användandet av msm-språk i uppsatserna bland eleverna. President Sarkozys upprördhet går inte att miste på i citatet "Se vad det gör med de franska språket". Sarkozy är övertygad om att man om några år inte kommer att kunna förstå varandra på grund av det nya sms-språket. Några exempel som jag hämtat från artikeln är "JTM" som betyder Je t'aime - jag älskar dig. "A2M1" - a demain, som betyder vi ses imorgon.

Själv tror jag inte att det nya sms-språket kommer leda till undergången för all kommunikationsföreståelse. Språket utvecklas hela tiden. C'est ca. Så är det. Dock håller jag med om att man måste hålla fingrarna och hjärnan i styr när man skriver, det är allt för enkelt att av vana skriva förkortningar när man skriver mer seriösa texter.

Ska bli spännande att se vilken utveckling språket kommer ta om några år efter att sms-språket tagit över de vardagliga språket. Symboler nästa? Förresten, hur gör kineser och andra teckenskrift brukare när de smsar?


läsa hela artkeln? http://www.economist.com/world/europe/displaystory.cfm?story_id=11412629

/P